Дело № 2 - 448/2014 г.
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
10 сентября 2014 года гор. Советск
Советский районный суд Кировской области в составе председательствующей судьи Терентьевой Ю.Н., при секретаре Тиуновой Н.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Полевщиковой Оксаны Африкановны о признании права собственности в порядке наследования,
у с т а н о в и л:
Полевщикова О.А. обратилась с иском о признании права собственности в порядке наследования, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умер её брат - Козьминых Сергей Африканович, после смерти которого осталось следующее имущество: трактор колёсный Т - 16МГ-У1, регистрационный номерной знак №; заработная плата в размере 17 261 рубль; денежные средства в сумме 1 130 рублей 42 копейки на счёте № (остаток по вкладу на ДД.ММ.ГГГГ года); денежные средства в сумме 360 рублей 06 копеек на счёте № в ОАО «Сбербанк России» (Кировское отделение № 8612). Она является единственной наследницей брата Козьминых С.А., других наследников не имеется. После смерти брата в установленный законом срок она обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства по закону, однако вступить в наследство она не смогла, поскольку в документах на вышеуказанное имущество допущена описка: фамилия её брата указана как Кузьминых, вместо Козьминых. Она обращалась в Гостехнадзор Советского района с вопросом о том, что в фамилии, указанной в ПТС трактора, принадлежащего её брату, допущена описка: вместо фамилии Козьминых указано - Кузьминых, а также обращалась в ОАО «Чимбулатский карьер» с вопросом о выплате заработной платы, неполученным её братом, в связи с его смертью, но ответчики для производства ими каких-либо действий ссылаются о необходимости решения суда. Просит признать за ней, Полевщиковой О.А. право собственности в порядке наследования на трактор колёсный Т - 16МГ-У1, регистрационный номерной знак 43 МО 1233, заработную плату в размере 17 261 рубль, денежные средства в сумме 1 130 рублей 42 копейки на счёте № (остаток по вкладу на ДД.ММ.ГГГГ года), денежные средства в сумме 360 рублей 06 копеек на счёте № в ОАО «Сбербанк России» (Кировское отделение № 8612).
В судебном заседании истца Полевщикова О.А. заявленные требования поддержала и пояснила, что путаница в фамилиях её семьи началась ещё с рождения отца, у которого у всех в семье была фамилия Кузьминых, а его записали как Козьминых. В детстве они с братом Сергеем жили в Колянуре, учились в Колянурской школе, где их все называли по фамилии Кузьминых. Когда она стала получать паспорт, тогда по свидетельству о рождении узнала, что она её фамилия Козьминых, поэтому документы получила на такую фамилию. А брат получал паспорт после армии, документы делали через сельсовет и его ошибочно записали под фамилией Кузьминых, после чего он везде и значился как Кузьминых. Брат умер 02.01.2013 года, после его смерти осталось имущество, единственной наследницей которого является она одна. Детей у брата не было, в официальном браке он не состоял, их родители умерли ранее смерти брата. Просит признать на ней право собственности на трактор, невыплаченную заработную плату, а также счета в банке, открытые на имя брата как Кузьминых, поскольку из-за разных написаний фамилии брата через нотариуса она не может оформить наследство.
Представители ответчиков - Государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Советского района Кировской области, ОАО «Чимбулатский карьер», ОАО «Сбербанк России» Кировское отделение № 8612, в судебное заседание не явились, ходатайствовали о рассмотрение дела в их отсутствие, против удовлетворения исковых требований не возражали.
В направленном суду отзыве ОАО «Чимбулатский карьер» указал, что Кузьминых Сергей Африканович с 30.08.2010 года работал в ОАО «Чимбулатский карьер» водителем а/м «Белаз». При поступлении на работу им был предъявлен паспорт, в котором была указана фамилия - Кузьминых. В других его документах также была указана фамилия Кузьминых. О том, что в документах имеется описка, на предприятии никто не знал. ОАО «Чимбулатский карьер» признаёт иск полностью и готов выплатить начисленную Кузьминых С.А. заработную плату его законному наследнику.
Третье лицо - нотариус Советского нотариального округа Журавлёва Г.Л. в судебное заседание не явилась, ходатайствовала о рассмотрении дела в её отсутствие.
Заслушав истца, свидетелей Голомидову И.А. и Полевщикова С.Е., исследовав письменные материалы дела, суд находит исковые требования Полевщиковой О.А. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям:
В соответствии со ст. 1112 Гражданского Кодекса РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Согласно ст. 1111, ч. 1 ст. 1142, ч. 1 ст. 1143 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом. Наследниками первой очереди по закону являются дети наследодателя. Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя.
Как следует из представленных истицей копий свидетельств о рождении, заключении брака и смерти, истица Полевщикова О.А. является сестрой Козьминых Сергея Африкановича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца дер. <адрес>, умершего ДД.ММ.ГГГГ в дер. <адрес>.
01.07.2014 года истица подала нотариусу Советского нотариального округа Журавлёвой Г.Л. заявление о принятии наследства по закону после смерти брата.
Полевщикова О.А. утверждает, и ею представлены соответствующие документы, что после смерти брата ФИО1 открылось наследство, состоящее из трактора колёсного Т - 16МГ-У1, регистрационный номерной знак №, неполученной им заработной платы в ОАО «Чимбулатский карьер» в размере 17 261 рубль; денежных средств в сумме 1 130 рублей 42 копейки находящихся на его счёте № (остаток по вкладу на ДД.ММ.ГГГГ года), в сумме 360 рублей 06 копеек на счёте № в ОАО «Сбербанк России» (Кировское отделение № 8612), вступить в права на которое она не может из-за имеющейся описки в написании фамилии брата в правоустанавливающих документах.
Согласно паспорту транспортного средства на трактор колёсный Т-16МГ-У1, государственный регистрационный знак №, его собственником является Кузьминых Сергей Африканович, проживавший по адресу: дер. <адрес>.
По сведениям, поступившим из ОАО «Сбербанка России», в Кировском отделении № ОАО «Сбербанка России» имеются денежные вклады на имя ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, находящиеся на счетах № и №
Также в судебном заседании установлено и не оспаривается ответчиком - ОАО «Чимбулатский карьер», что именно брат истицы - Козьминых С.А., оформленный на предприятии как Кузьминых С.А., работал в ОАО «Чимбулатский карьер» водителем а/м «Белаз», и на его имя имеется начисленная и не полученная в связи со смертью заработная плата в размере 17 261 рубль.
Допрошенные судом свидетели подтвердили, что у истицы Полевщиковой О.А. был родной старший брат Сергей Африканович, умерший 02.01.2013 года, который проживал в дер. <адрес> и работал в ОАО «Чимбулатский карьер». При жизни он по документам он был под фамилией Кузьминых.
Указанные обстоятельства свидетельствуют об обоснованности исковых требований Полевщиковой О.А. о признании за ней права собственности в порядке наследования на имущество, оставшееся после смерти брата.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд
р е ш и л:
Исковые требования Полевщиковой О.А. удовлетворить.
Признать за Полевщиковой Оксаной Африкановной право собственности в порядке наследования на
- трактор колёсный Т - 16МГ-У1, регистрационный номерной знак №,
- на неполученную Кузьминых Сергеем Африкановичем заработную плату в ОАО «Чимбулатский карьер» в размере 17 261 рубль,
- на денежные средства, находящиеся на счетах № (3600463) и № в Кировском отделении № ОАО «Сбербанк России», на имя Кузьминых Сергея Африкановича, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.
Решение может быть обжаловано в месячный срок в Кировский областной суд через Советский районный суд.
Судья Ю.Н. Терентьева
