Дело № 1-29/2014 (перевод на русском языке)
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
«04» августа 2014 года с. Борогонцы
Исполняющая обязанности мирового судьи по судебному участку № 31 Усть-Алданского района Республики Саха (Якутия), мировой судья по судебному участку № 29 Таттинского района Республики Саха (Якутия) Саввина О. Д., при секретаре Леонтьеве М.Е.,
с участием государственного обвинителя - помощника прокурора Усть-Алданского района Слепцова А. В.,
потерпевшего по делу - Григорьева <ФИО1>
подсудимого Барашкова <ФИО2>
защитника Черкашин Е. Е., предъявившего удостоверение <НОМЕР>, ордер <НОМЕР> рассмотрев в судебном заседании материалы уголовного дела в отношении
Барашкова <ФИО2>, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 112 УК РФ,
Б У Л Л А :
<ДАТА2> около 10.00 часов утра в <АДРЕС> гр. Григорьев Р. В. вспомнив что накануне во время дискотеки в ходе ссоры чуть не подрался с Барашковым С. С. позвонил последнему на сотовый телефон и пригрозил: «Я тебя побью! Берегись!». После чего, примерно в 14.00 часов того же дня Барашков С. С. вместе с друзьями <ФИО3> и <ФИО4> проезжая на автомашине марки «<ОБЕЗЛИЧЕНО>», принадлежащего <ФИО4> увидели гр. Григорьева Р. В., который находился в состоянии алкогольного опьянения возле дома <НОМЕР> <НОМЕР> и остановились. Рассерженный Барашков С. С. подошел к Григорьеву Р. В. и со словами: «Что так мне угрожаешь?» с целью умышленного причинения телесных повреждений нанес гр. <ФИО6> кулаком правой руки в область нижней челюсти.
Как усматривается из акта медицинского обследования живого лица <НОМЕР> от <ДАТА> потерпевшему <ФИО6> причинены телесные повреждения характера: закрытый перелом в области тела нижней челюсти. Согласно п. 7.1 медицинских критериев определения степени тяжести вреда, причиненного здоровью человека (Приказ МЗ и СР РФ от 24.04.2008г. № 194н), данные телесные повреждения, по характеру длительного расстройства здоровья продолжительностью свыше трех недель квалифицируются как средний вред здоровью человека.
Своими действиями, подсудимый Барашков <ФИО2>, с целью умышленного причинения средней тяжести вреда здоровью гр. <ФИО7>, находящемуся в состоянии алкогольного опьянения, путем нанесения одного удара кулаком по нижнему челюсти, совершил преступление, предусмотренное частью 1 ст. 112 УК РФ.
В ходе предварительного судебного заседания потерпевший гр. Григорьев Р. В. заявил ходатайство о прекращении производства по уголовному делу за примирением сторон, мотивируя что подсудимый Барашков С. С. попросил у него прощения, они примирились, материальный и моральный вред возместил, других требований к подсудимому не имеет.
Подсудимый не возражает против заявленного ходатайства и пояснил, что свою вину в совершении преступления признает полностью, раскаивается, с потерпевшим примирились, вред возместил и просит прекратить производство по делу за примирением сторон.
Защитник подсудимого Черкашин Е. Е. поддержал ходатайство потерпевшего о прекращении уголовного дела за примирением сторон.
Государственный обвинитель на прекращение производства по уголовному делу за примирением сторон возражений не имеет.
На основании ст. 25 УПК РФ, суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного Кодекса РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред.
В силу ст. 76 УК РФ лицо, впервые совершившее преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный вред.
В соответствии с частью 6 ст. 86 УК РФ, погашенная судимость подсудимого Барашкова С. С. аннулирует все правовые последствия, связанные с судимостью.
Так, подсудимый Барашков С.С. впервые совершил преступление небольшой тяжести, загладил причиненный вред путем возмещения материального ущерба, в судебном заседании установлено, что примирение между подсудимым и потерпевшим состоялось.
При вынесении постановления суд учитывает, что подсудимый вину признает, в содеянном раскаивается, положительно характеризуется, на иждивении имеет четырех малолетних детей, а также наличие заявления о прекращении уголовного дела в связи с примирением.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 76 УК РФ и ст. 239 УПК РФ, мировой судья
П О С Т А Н О В И Л :
Прекратить производство по уголовному делу в отношении Барашкова <ФИО2> за совершение преступления, предусмотренного частью 1 ст. 112 УК РФ за примирением сторон.
Меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении оставить без изменения до вступления постановления суда в законную силу.
Гражданский иск по делу не заявлен.
Вещественных доказательств по делу не имеется.
Постановление может быть обжаловано в Усть-Алданский районный суд РС (Я) в течение 10 дней со дня оглашения.
Мировой судья О. Д. Саввина
Дьыала № 1-29/2014
У У Р А А Х
2014 сыл атырдьах ыйын «04» кунэ Боро5он сэл.
Саха Республикатын Уус-Алдан оройуонун 31 №-дээх суут учаастагын мировой судьуйатын эбээьинэьин толорооччу Саха Республикатын Таатта улууьун 29 №-дээх суут учаастак мировой судьуйата Саввина О. Д., Леонтьев М. Е. суруксуттаах,
государственнай буруйдааччы Уус-Алдан улууьун прокурорун кемелеьееччутэ Слепцов А.В.,
эмсэ5элэнээччи Григорьев <ФИО1>,
сууттанааччы Барашков <ФИО2>,
кини кемускээччитэ Черкашин Е. Е. удостоверениятын <НОМЕР>, ордерын <НОМЕР> кыттыылаах, суут барыллаан истии мунньа5ар
Барашков <ФИО2>, РФ ХК 112 ыст. 1 чааьынан керуллубут холуобунай буруйга буруйданарын туьунан холуобунай дьыала матырыйаалларын керен баран,
Б У Л Л А :
<ДАТА> кунугэр сарсыарда 10.00 чаас <АДРЕС> беьуелэгэр гр. Григорьев <ФИО1> Барашков <ФИО2> кытары ол инньинээ5и кун дискотека5а сылдьан этиспитин, охсуьаары тардыаласпытын ейдеен-санаан кэлэн, С.С.Барашковка суотабай телефонугар эрийэн: «Эйиигин кырбыа5ым, сэрэнэ сырыт!»-диэн сааммыт. Ол кэннэ ити кун кунус 14.00 чаас са5ана гр. Р. В. Григорьев <АДРЕС> дьиэ таьыгар холуочук туруктаах сырытта5ына гр. Барашков <ФИО2>, табаарыстарынаан <ФИО3> уонна <ФИО4>, <ФИО4> «<ОБЕЗЛИЧЕНО>» мааркалаах массыынатынан кэлэн тохтообуттар, С.С.Барашков уолаттарыгар: «Бу киьини кытары кэпсэтии баар»-диэн баран, Р.В.Григорьев киниэхэ сарсыарда телефонунан сааммытын ейдеен-санаан кэлэн, ону иэстэьэр санааттан, массыынаттан тахсан, уулуссанан хааман иьэр Р.В.Григорьевы хаьытаан тохтоппут. Ол кэннэ Р.В.Григорьев тохтоон турда5ына С.С.Барашков кыыьыран- уордайан киниэхэ чугаьаан тиийэн: «Туох айылаах киьиэхэ сааннын?»-диэн баран, Р.В.Григорьевка доруобуйатыгар соруйан эт-хаан эчэйиитин таьаарар сыаллаах-соруктаах, уца сутуругунан биирдэ куускэ аллараа сыцаа5ын уобалаьыгар охсубут.
Бу буолбут чахчыга оло5уран, <ДАТА> оцоьуллубут <НОМЕР> <НОМЕР> тыыннаах киьини чинчийэн керуу медицинскэй аактатыгар кестерунэн, эмсэ5элэммит Р.В.Григорьев аллараа сыцаа5ын уцуо5ун уобалаьын эттигэр бутэйдии тостуулаах, доруобуйатыгар ус нэдиэлэттэн ордук кэмцэ о5устарыы тахсыытыгар тиэрдиилээх, оло5ор кутталынан суоьаабат, эт-хаан эчэйиитин ылбыта быьаарыллыбыт.
Онон бэйэтин буруйдаах дьайыытынан гр. Барашков <ФИО2>, гр-н Григорьев <ФИО1>, соруйан эчэтэр, кэьэтэр сыаллаах, сутуругунан биирдэ сыцаахха охсон, Р.В.Григорьевка доруобуйатыгар орто еруттээх эт-баас эмсэ5элээьинин соруйан оцорон РФ ХК 112 ыстатыйатын 1 чааьынан керуллэр холуобунай буруйу оцорбут.
Суут барыллаан истии мунньа5ар эмсэ5элэнээччи Григорьев Р. В сууттанааччы Барашков С. С-ьы киниттэн бырастыы гыннарбытынан, эйэлэспиттэринэн, материальнай уонна моральнай хоромньуну телеспутунэн, суттанааччыга онтон атын туох да ирдэбилэ суо5унан, холуобунай дьыаланы эйэлэьииннэн тохтотон таах хаалларар туьунан сууту кердесте.
Сууттанааччы Барашков С. С. киирбит ходатайствоны утарбатын, буруйун толору билинэрин, кэмсинэрин, хорумьнуну телеспутун, эмсэ5элэнээччилиин эйэлэспитин туьунан быьаарда уонна холуобунай дьыаланы эйэлэьиинэн тохтотон таах хаалларар туьунан кердесте.
Сууттанааччы кемускээччитэ Черкашин Е. Е. дьыала еруттэр эйэлэспиттэринэн тохтуурун туруоруста.
Государственнай буруйдааччы дьыала еруттэр эйэлэспиттэринэн тохтууругар утарыыта суо5ун туьунан быьаарда.
РФ ХПК 25 ыст. быьыытынан, эмсэ5элэнээччи эбэтэр кини сокуоннай бэрэстэбиитэлин сайабылыанньатыгар оло5уран, суут, следователь силиэстийэ органын салайааччытын себулэцинэн эбэтэр дознаватель прокурор себулэцинэн, РФ ХК 76 ыст. керуллэр тугэннэригэр уорбаланааччы эбэтэр буруйданааччы улахана суох эбэтэр орто еруттээх холуобунай дьайыыны оцорбут, эмсэ5элэнээччини кытта эйэлэспит уонна оцорбут буортуну дэхсилээбит буолла5ына (загладило причиненный вред) дьыаланы тохтотор бырааптаах.
Итиннэ, Барашков С. С. урукку еттугэр сууттаммытын, РФ ХК 86 ыст. 6 чааьын быьыытынан судимоьа ааспытынан, онон бары правовой содуллара аннулируйдаммытынан суут аа5ар.
Ол курдук, суут уураах ылынарыгар сууттанааччы Барашков С. С. буруйун толору билинэрин, кэмсинэрин, учугэйдик характеристикаланарын, иитимньитигэр туерт кыра саастаах о5олордоо5ун, эмсэ5элэнээччини кытары эйэлэспитин уонна еруттэр эйэлэспиттэрин туьунан сайабылыанньа киирбитин аахсар.
Бу этиллибиттэргэ оло5уран РФ ХК 76 ыст. уонна РФ ХПК 239 ыст. салайтаран, мировой судьуйа
У У Р Д А:
Барашков <ФИО2>, РФ ХК 112 ыст. 1 чааьынан буруйданар холуобунай буруйга, еруттэр эйэлэспиттэринэн холуобунай дьыаланы салгыы ыытары тохтотон таах хаалларарга.
Хааччахтыыр миэрэтин ханна да барбат уонна септеех быьыылаах - майгылаах буолуу туьунан баппыысканы суут уураа5а сокуоннай кууьугэр киириэр дылы оннунан хаалларарга.
Мал-сал дакаастабыллара дьыала5а суохтар.
Уураах иьитиннэриллибитин кэннэ 10 хонук иьинэн Уус-Алдан оройуоннай суутугар ааьыныллыан сеп.
Мировой судьуйа и/б О. Д. Саввина
Куоппуйата дьицнээ5ин кытта биир:
Мировой судьуйа О. Д. Саввина
