Перевод
Дело № 1-19/29-14 ПОСТАНОВЛЕНИЕ о прекращении уголовного дела с. Ытык-Кюель 28 июля 2014 года Мировой судья судебного участка № 29 Таттинского района Республики Саха (Якутия), при секретаре Марковой М.А., с участием государственного обвинителя - помощника прокурора Таттинского района РС(Я) Сивцева М.М., обвиняемого Кондеева Дь.М., защитника- адвоката Голиковой К.Н., представившей ордер <НОМЕР> и удостоверение <НОМЕР>, рассмотрев в предварительном слушании уголовное дело по обвинению
Кондеева Дь.М., <ДАТА>в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст.112 УК РФ
УСТАНОВИЛ:
Кондеев Дь.М. <ДАТА> года между <НОМЕР> и <НОМЕР> часов в квартире <НОМЕР> многоквартирного дома по адресу: с. <АДРЕС> района РС (Я), ул. <АДРЕС>, после совместного распития спиртных напитков, поссорившись с <ФИО2>, умышленно, с целью причинения телесных повреждений, нанес удар правым кулаком в левую щеку <ФИО2>, и продолжая свои противоправные действия, вытолкнул его на улицу и правым кулаком нанес не менее 5 ударов в область лица потерпевшего, вследствие которого <ФИО2> упал на землю, и в это время правой ногой пнул в область ребер не менее пяти раз, тем самым причинив ему телесные повреждения.
В результате чего, на основании заключения эксперта от <ДАТА> года за <НОМЕР>, <ФИО2> причинен средней тяжести вред здоровью в виде перелома седьмого и восьмого ребер.
Таким образом, своими умышленными действиями, выразившимися в умышленном причинении средней тяжести вреда здоровью, не опасного для жизни человека и не повлекшего последствий, указанных ст. 111 УК РФ, но вызвавшего длительное расстройство здоровья, Кондеев Дь.М. совершил преступление, предусмотренное ч. 1 ст.112 УК РФ.
На судебное заседание предварительного слушания потерпевший <ФИО2> не явился по уважительной причине, направил письменное ходатайство о прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон, указав, что с Кондеевым Дь.М. примирились, также обвиняемый возместил ему причиненный материальный ущерб.
Обвиняемый Кондеев Дь.М. пояснил суду, что с потерпевшим примирился, возместил причиненный вред в размере <НОМЕР> рублей, <ФИО2> его простил, на основании указанных обстоятельств, поддержал заявленное ходатайство потерпевшего о прекращении уголовного дела.
В судебном заседании защитник Голикова К.Н. поддержала заявленное ходатайство потерпевшего, и пояснила суду, что обвиняемый ранее не судим, полностью признает свою вину, раскаивается в содеянном, с места жительства и с места военной службы характеризуется положительно, полностью возместил причиненный вред, примирился с потерпевшим, в связи с чем просит удовлетворить ходатайство потерпевшего <ФИО2> о прекращении уголовного дела на основании ст. 25 УПК РФ.
Государственный обвинитель не имеет возражений против поданного ходатайства потерпевшего о прекращении уголовного дела.
В силу ст. 25 УПК РФ, суд, а также следователь с согласия руководителя следственного органа или дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего и его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных ст. 76 УК РФ, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный вред.
Из смысла ст. 25 УПК РФ следует, что порядок и вид возмещение вреда определяется потерпевшим или его законным представителем.
Как установлено в судебном заседании, обвиняемый Кондеев Дь.М. ранее не судим, впервые совершил преступление небольшой тяжести, примирился с потерпевшим, полностью загладил причиненный вред.
Таким образом, на основании вышеизложенных обстоятельств дела, суд считает, что все условия для прекращения уголовного дела в связи с примирением сторон соблюдены, следовательно, ходатайство потерпевшего <ФИО2> является обоснованным и законным, в связи с чем, уголовное дело в отношении Кондеева Дь.М. подлежит прекращению в связи с примирением сторон.
Кроме этого, при вынесении постановления, суд учитывает полное признание вины Кондеева Дь.М., его раскаяние, положительные характеристики, и заявленное ходатайство потерпевшего прекращении уголовного дела в связи с примирением сторон.
Гражданский иск по делу не заявлен, вещественных доказательств не имеется.
На основании изложенного, и руководствуясь ст. 76 УК РФ, ст. 25, 254 УПК РФ, мировой судья,
ПОСТАНОВИЛ:
Прекратить уголовное дело в отношении Кондеева Дь.М. по ч. 1 ст.112 УК РФ в связи с примирением сторон.
Меру пресечения в отношении обвиняемого Кондеева Дь.М. в виде обязательства о явке - отменить по вступлении постановления в законную силу.
Гражданский иск не заявлен.
Вещественных доказательств по делу нет.
Постановление может быть обжаловано в Усть-Алданский районный суд РС (Я) в течение 10 суток со дня провозглашения.
Мировой судья О.Д.Саввина
Дьыала № 1-19/29-14 У У Р А А Х холуобунай дьыаланы тохтотор туьунан Ытык Куел сэл. 2014 сыл отыйын 28 кунэ
Саха Республикатын Таатта оройуонун 29 №-дээх суут учаастагын мировой судьуйата Саввина О.Д., Маркова М.А. суруксуттаах, государственнай буруйдааччы - Таатта оройуонун прокурорун кемелеьееччутэ Сивцев М.М., сууттанааччы Кондеев Дь.М., кемускээччи Голикова К.Н. кыттыылаах, удостоверениятын <НОМЕР>, ордера <НОМЕР><НОМЕР>, суут барыллааьын истии мунньа5ар
Кондеев Дь.М<ФИО4><ФИО>,РФ ХК 112 ыст. 1 чааьынан керуллубут холуобунай буруйу оцорууга буруйданар холуобунай дьыала матырыйаалларын керен баран,
Б УЛ Л А:
Кондеев Дь.М., <НОМЕР> сыл <ДАТА> кунугэр <НОМЕР> чаастан <НОМЕР> чааска дылы бириэмэ икки ардыгар Саха Республикатын <АДРЕС> <НОМЕР> -гэр турар уопсай дьиэ <НОМЕР> -дээх квартиратын иьигэр <ФИО2> арыгы иьэн баран, тыл-тылга киирсибэккэ этиьэн, соруйан эт-сиин эчэтиитэ биэрэр сыаллаах, биирдэ уца сутуругунан хацас иэдэьин уобалаьыгар охсубут, онтон буруйдаах дьайыытын сал5аан, <ФИО2>ы дьиэттэн таьырдьа утуруйэн таьааран баран, уца сутуругунан сирэйин уобалаьыгар ханна тубэьиэх биэстэн итэ5эьэ суох ахсааннаахтык охсуолаабыт, онно <ФИО2> сиргэ охтон туспутугэр, уца ата5ын биэстэн итэ5эьэ суох ахсааннаахтык ойо5осторун уобаластарыгар тэбиэлээн эт-сиин эчэтиитэ биэрбит.
Ол тумугэр, <НОМЕР> сыл <ДАТА> <НОМЕР> <НОМЕР> -нэн оцоьуллубут эксперт тумугунэн, <ФИО2> уца, хацас еттугэр сэттис уонна ахсыс ойо5осторун уцуохтара тостоннор, доруобуйатыгар орто ыар эмсэ5элээьииннээх эт-сиин эчэйиитин ылбыт.
Онон, Кондеев Дь.М., бэйэтин дьайыытынан, <ФИО2> доруобуйатын айгыратан, орто ыар эмсэ5элэниини оцорон, РФ ХК 112 ыстатыйатын 1 чааьынан керуллэр холуобунай буруйу оцорбут - «Киьи оло5ор куттала суох уонна РФ ХК 111 ыстатыйатыгар керуллэр содуллары таьаарбатах, ол эрэн ер кэмцэ доруобуйа кэьиитигэр тиэрпит эбэтэр уопсай улэлиир дьо5уру ус гыммыт бииригэр тиийбэт гына сутэриигэ тиэрпит доруобуйа5а орто ыар эмсэ5элээьини соруйан оцоруу».
Суут барыллааьын истии мунньа5ар эмсэ5элэммит <ФИО2> убаастабыллаах биричиинэнэн кэлбэтэ, дьыала керуллуен иннинэ туруорсуу киллэрбит, онно кини сууттанааччыны бырастыы гынан дьыаланы эйэлэьиинэн тохтоторго кердеспут, оцорбут хоромньутун Кондеев Дь.М. толору толуйбутун ыйбыт. Сууттанааччы Кондеев Дь.М. <ФИО2>- ын эйэлэспитин, бырастыы гыммытын, киниэхэ хоромньутун сымнаппытын биллэрдэ.
Сууттанааччы Кондеев Дь.М. буруйун толору билинэрин, кэмсинэрин, эмсэ5элэнээччи <ФИО2> кинини бырастыы гыммытын, эмсэ5элэнээччигэ оцорбут хоромньутун -25000(суурбэ биэс тыьыынча) солкуобайы телеебутун, чахчы эйэлэспиттэрин этэн туран дьыаланы эйэлэьиинэн тохтоторго туруорсууну ейеете.
Кемускээччи Голикова К.Н. суут мунньа5ар эмсэ5элэнээччи <ФИО2> туруорсуутун ейеете уонна сууттанааччы уруку еттугэр сууттаммата5ын, буруйун толору билинэрин, оцорбут буруйуттан кэмсинэринэн, олорор сириттэн уонна байыаннай сулууспатын чааьыттан учугэйдик характеристикаланарын, оцорбут хоромньутун толуйбутун, эмсэ5элэнээччини кытта эйэлэспиттэринэн РФ ХПК 25 ыст. оло5уран холуобунай дьыаланы эйэлэьиинэн тохтоторго септее5унэн аа5ар.
Государственнай буруйдааччы дьыала еруттэр эйэлэспиттэринэн тохтууругар утарыыта суо5ун туьунан эттэ.
РФ ХПК 25 ыст. быьыытынан, эмсэ5элэммит эбэтэр кини сокуоннай бэрэстэбиитэлин сайабылыанньатыгар оло5уран, суут, следователь силиэстийэ органын салайааччытын себулэцинэн эбэтэр дознаватель прокурор себулэцинэн, РФ ХК 76 ыст. керуллэр тугэннэригэр уорбаланааччы эбэтэр буруйданааччы улахана суох эбэтэр орто еруттээх холуобунай дьайыыны оцорбут, эмсэ5элэммити кытта эйэлэспит уонна оцорбут буортуну дэхсилээбит буолла5ына (загладило причиненный вред) дьыаланы тохтотор бырааптаах.
РФ ХПК 25 ыст. ис хоьоонуттан кестерунэн, буортуну дэхсилиир ньыматын уонна керуцун эмсэ5элэнээччи бэйэтэ, эбэтэр кини сокуоннай бэрэстэбиитэлэ быьаарар.
Суукка быьаарыллыбытынан сууттанааччы Кондеев Дь.М. урукку еттугэр сууттамматах, чэпчэки еруттээх холуобунай дьайыыны бастакытын оцорбут, эмсэбэлэммити кытары эйэлэспит, оцорбут буортуну дэхсилээбит, онон суут дьыала еруттэр эйэлэспиттэринэн тохтуурун септее5унэн аа5ар.
Ону таьынан, суут уураах ылынарыгар сууттанааччы Кондеев Дь.М. буруйун толору билинэрин, кэмсинэрин, учугэй характеристикалардаа5ын уонна еруттэр эйэлэспиттэрин туьунан сайабылыанньа киирбитин аахсар.
Гражданскай ирдэбил дьыала5а киирбэтэ.
Мал-сал дакаастабыла дьыала5а суох.
Бу этиллибиттэргэ оло5уран РФ ХК 76 ыст. уонна РФ ХПК 25, 254 ыст. салайтаран, мировой судьуйа
У У Р Д А:
Кондеев Дь.М., РФ ХК 112 ыст. 1 чааьынан буруйданар холуобунай буруйугар, еруттэр эйэлэспиттэринэн холуобунай дьыаланы салгыы ыытары тохтотон таах хаалларарга.
Кэлии туьунан эбэьээтилистибэни суут уураа5а сокуоннай кууьугэр киириэр дылы оннунан хаалларарга.
Гражданскай ирдэбил дьыала5а суох.
Мал-сал дакаастабыла дьыала5а суох.
Уураах иьитиннэриллибитин кэннэ 10 хонук иьинэн СР Уус-Алдан оройуоннай суутугар ааьыныллыан сеп.
Мировой судьуйа О.Д. Саввина
