Дело № 1-30/2014 «94 уч.»
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
о передаче дела по подсудности
07 августа 2014 г.
пос.Нахабино Красногорского района Московской области
Исполняющий обязанности мирового судьи 94 судебного участка Красногорского судебного района МО мировой судья 95 судебного участка Красногорского судебного района Московской области Российской Федерации Игнатова Н.В.,
с участием частного обвинителя <ФИО1>,
подсудимого Паца А.Н.,
при секретаре судебного заседания Шанской Л.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела по обвинению
Паца А.Н., <ДАТА1> г/р, уроженца <ОБЕЗЛИЧЕНО>, военнослужащего <ОБЕЗЛИЧЕНО>, зарегистрированного по месту жительства по адресу <АДРЕС>, не судимого,
в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 116 УК РФ,
УСТАНОВИЛ:
Пац А.Н. обвиняется в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ, то есть в нанесении побоев, причинивших физическую боль потерпевшему <ФИО1>, но не повлекших последствий, предусмотренных ст. 115 УК РФ.
Настоящее уголовное дело не может быть рассмотрено мировым судьей 94 судебного участка Красногорского судебного района Московской области поскольку в судебном заседании при выяснении данных о личности подсудимого установлено, что Пац А.Н. является военнослужащим.
В соответствии с требованиями ст. 31 УПК РФ, с учетом, что местом совершения преступления указана <АДРЕС> и согласно ст. 32 УПК РФ, дело подлежит передаче по подсудности в Одинцовский гарнизонный военный суд МО в соответствии со ст. 34 УПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 31, 32, 34 УПК РФ, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Уголовное дело по обвинению Паца А.Н. по ч. 1 ст. 116 УК РФ передать по подсудности в Одинцовский гарнизонный военный суд МО (Московская область, г. Одинцово, ул. Вокзальная, д. 51) для рассмотрения по существу.
Копию настоящего постановления вручить подсудимому, потерпевшему.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Красногорский городской суд МО в течение 10 суток со дня его вынесения через мирового судью 94 судебного участка Красногорского судебного района МО. И.о. мирового судьи 94 судебного участка Красногорского судебного района МО
Мировой судья 95 судебного участка
Красногорского судебного района Игнатова Н.В. Московскойобласти
