Дело № 2-239/2014 года
Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
25 июня 2014 года г. Льгов
Мировой судья судебного участка № 2 судебного района г. Льгова и Льговского района Курской области Воронцова Е.В., с участием представителя ответчицы Соболевой Н.М. - адвоката Шатохина Н.Н., представившего удостоверение <НОМЕР> от <ДАТА2>, и ордер <НОМЕР> от <ДАТА3>, при секретаре Карлышевой Н.Е., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ЗАО «Кредит Европа банк» к Соболевой Н.М. о взыскании денежных средств по кредитному договору,
руководствуясь ст.ст. 98, 194-198 ГПК РФ,
Р Е Ш И Л :
Исковые требования ЗАО «Кредит Европа банк» к Соболевой Н.М. о взыскании денежных средств по кредитному договору удовлетворить.
Взыскать с Соболевой Н.М. в пользу ЗАО «Кредит Европа банк» 46386 руб. 34 коп. - денежные средства полученные по кредитному договору <НОМЕР> от <ДАТА4>, а также сумму процентов по состоянию на 06.05.2014 года, а именно : 37080 руб. 00 коп. - сумма основного долга, 6172 руб. 89 коп. - сумма просроченных процентов, 3133 руб. 45 коп. - сумма процентов на просроченный основной долг.
Взыскать с Соболевой Н.М. в пользу ЗАО «Кредит Европа банк» расходы по оплате госпошлины в сумме 1591 руб. 60 коп.
Разъяснить сторонам, что в соответствии со ст. 199 ч. 4 ГПК РФ мировой судья составляет мотивированное решение по рассмотренному им делу в случае поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда, которое может быть подано:
1.) в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании;
2.) в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.
Мотивированное решение мировой судья составляет в течение пяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда
Решение может быть обжаловано сторонами в апелляционном порядке в течение месяца в Льговский районный суд Курской области через мирового судью со дня принятия решения, а в случае изготовления мотивированного решения - в течение месяца со дня изготовления решения в окончательной форме
Мировой судья Е.В. Воронцова
