СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ ЧЕЛЯБИНСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 24 апреля 2015 года Дело N 10-1930/2012
г. Челябинск 24 апреля 2015 года
Судебная коллегия по уголовным делам Челябинского областного суда в составе:
председательствующего судьи Печерица А.А., судей Солдаткиной О.В. и Янковской О.Н.,
при секретаре Богатыреве П.А.,
с участием государственного обвинителя Юрковой О.В., адвоката Гращенкова А.И., осужденного Штурмина Ю.Г.
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе адвоката Колбышевой О.Ю. на приговор Металлургического районного суда г. Челябинска от 29 декабря 2014 г., которым
ШТУРМИН Ю.Г., родившийся ***, судимый,
04 марта 2014 г. мировым судьей судебного участка № 6 Металлургического района г. Челябинска по ч. 1 ст. 116, ч. 1 ст. 119 УК РФ к обязательным работам в размере 330 часов,
осужден по п. «з» ч. 2 ст. 111 УК РФ к четырем годам лишения свободы без ограничения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
Срок наказания исчислен с 29 декабря 2014 г. В срок отбытия наказания Штурмину Ю.Г. зачтено время нахождения его под стражей с 08 августа 2014 года по 28 декабря 2014 года.
Заслушав доклад судьи Печерица А.А., выступления осужденного Штурмина Ю.Г., адвоката Гращенкова А.И., поддержавших доводы апелляционной жалобы, выступление государственного обвинителя Юрковой О.В. полагавшей приговор оставить без изменения, судебная коллегия
установила:
Штурмин Ю.Г. признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью Г. И.П., вызвавшего значительную стойкую утрату общей трудоспособности не менее чем на одну треть, с применением предметов, используемых в качестве оружия, 04 августа 2014 г. в Металлургическом районе г. Челябинска при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В апелляционной жалобе адвокат Колбышева О.Ю., действующая в интересах осужденного Штурмина Ю.Г., выражает несогласие с приговором, в виду несоответствия выводов суда установленным фактическим обстоятельствам уголовного дела.
Указывает, что осужденный Штурмин Ю.Г. виновным себя не признал в совершении инкриминируемого ему преступления. Данные им признательные показания в ходе предварительного следствия, являются вынужденными, поскольку он находился в зависимом от сотрудников правоохранительных органов положении, к нему применялись незаконные методы дознания со стороны сотрудников полиции, что подтверждается справкой из следственного изолятора о причинении Штурмину Ю.Г. телесных повреждений.
Обращает внимание на то, что показания Штурмина Ю.Г. об отрицании совершения им преступления подтвердили свидетели И. М.Н., Л. И.В., Н. С.С. и К. О.А. в судебном заседании. Кроме того, указанные свидетели пояснили, почему изменили свои показания в ходе судебного заседания. Вместе с тем, считает, что судом необоснованно положены в основу обвинительного приговора показания указанных свидетелей. Указывает, что суд также не принял во внимание то обстоятельство, что все свидетели являются лицами без определенного места жительства, их допросы проводились на улице, сами свидетели во время допросов находились в состоянии алкогольного опьянения, подписывали протоколы допросов не читая, указывали иные обстоятельства, чем были зафиксированы следователем.
Отмечает, что потерпевшая Г. И.П. в ходе предварительного следствия неоднократно меняла свои показания. В судебном заседании после оглашения ее показаний не смогла объяснить причину их изменений.
Указывает на недопустимость показаний свидетелей П.а А.А., И. Р.С, К.а А.И. и Н. Ф.В., поскольку они являются сотрудниками полиции и заинтересованы в исходе рассмотрения уголовного дела.
Считает, что стороной обвинения не было представлено в судебном заседании доказательств о причастности Штурмина Ю.Г. к инкриминируемому ему преступлению. Доказательства, положенные судом в основу приговора получены с нарушением уголовно-процессуального закона РФ.
Просит приговор в отношении Штурмина Ю.Г. отменить, уголовное дело направить на новое рассмотрение.
Проверив материалы дела, выслушав выступления сторон и обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующему.
Анализ материалов дела показывает, что виновность Штурмина Ю.Г. установлена доказательствами, получившими надлежащую оценку в приговоре. При этом в соответствии с п. 2 ст. 307 УПК РФ суд привел причины, по которым он признал достоверными одни доказательства и отверг другие.
Так, суд первой инстанции положил в основу приговора показания потерпевшей Г. И.П., из которых следует, что проснувшись, увидела Штурмина Ю.Г., который сначала нанес ей несколько ударов ногами по голове, а затем, подобранной на месте палкой стал наносить ей удары по голове и телу. Всего Штурмин Ю.Г. нанес ей пять-семь ударов.
Свои показания Г. И.П. подтвердила на очной ставке со Штурминым
Ю.Г.
Кроме того, показания потерпевшей согласуются: с оглашенными показаниями свидетеля И. М.Н., Л. И.В., которые находились в непосредственной близости от потерпевшей и видели, как Штурмин Ю.Г. нанес Г. И.П. ногой не менее пяти ударов по голове, а затем еще несколько ударов палкой по телу, от чего палка сломалась. На лице и теле у Г. И.П. была кровь, последняя сообщила, что ее избил Штурмин Ю.Г.;
с показаниями свидетеля И. Р.С. (следователь ОП № 2 УМВД России по Челябинской области), в производстве которого находилось уголовное дело по обвинению Штурмина Ю.Г. Поскольку свидетели И. М.Н. и Л. И.В. являются лицами без определенного места жительства, то он их допрашивал по месту их нахождения у теплотрассы. После допросов они ознакомились с протоколами и подписали их. И. М.Н. просила не вызывать ее в суд поскольку боится Штурмина И.Г.;
с оглашенными показаниями свидетеля Н. С.С, который в ходе предварительного следствия показывал, что между Штурминым Ю.Г. и потерпевшей произошел конфликт, в ходе которого осужденный, лежащей на земле Г. И.П., стал наносить удары ногами по голове и телу, а затем подобрав палку продолжил наносить удары.
Свидетель К. А.И. (сотрудник полиции) в судебном заседании пояснял, что допрашивал Н. С.С, последний не отказывался от дачи показаний, жалоб на состояние здоровья не предъявлял. С протоколом Н. С.С. ознакомился, подписал его, замечаний не высказывал.
Свидетель П. А.А. (сотрудник полиции) показал, что по подозрению в причинении тяжкого вреда здоровью Г. И.П. был задержан Штур-
4 с
мин Ю.Г, который добровольно сообщил о нанесении нескольких ударов по голове потерпевшей ногами, а также палкой по голове и телу. Указанные обстоятельства изложил в явке с повинной.
Из показаний свидетеля С.В.В. (следователя ОП № 2 УМВД России по Челябинской области) следует, что все следственные действия с участием Штурмина Ю.Г. проводились в присутствии защитника. Жалоб от Штурмина Ю.Г., его защитника, свидетелей на незаконные методы предварительного следствия не поступали.
Из оглашенных показаний Р. А. следует, что у теплотрассы она увидела незнакомую женщину, у которой голова была в крови. Женщина сообщила, что ее избили палкой.
Не доверять показаниям потерпевшей Г. И.П., оглашенным показаниям свидетелей И. М.Н., Л. И.В., Н. С.С., Р. А., свидетелей И. Р.С., П. А.А., С.В.В., К. А.И., полагать об оговоре потерпевшей и свидетелями осужденного, у суда оснований не имелось, поскольку данные показания последовательны, аргументированы, согласуются между собой и объективно подтверждены заключением эксперта, о наличии телесных повреждениях у Г. И.П., которые повлекли за собой, тяжкий вред здоровью потерпевшей.
Что касается доводов жалобы о недопустимости доказательств, а именно показаний свидетелей И. М.Н., Л. И.В., Н. С.С, К.О.А., потерпевшей Г. И.П., то они являются необоснованными.
То обстоятельство, что указанные свидетели и потерпевшая являются лицами без определенного места жительства, допрашивались мне помещения органов внутренних дел, не являются основанием для признания их недопустимыми.
Изменению показаний свидетелями И. М.Н., Л. И.В., Н. С.С. в судебном заседании суд первой инстанции дал надлежащую оценку в приговоре, с которой соглашается и судебная коллегия.
Доводы жалобы адвоката о получении показаний потерпевшей, свидетелей И. М.Н., Л. И.В., Н. С.С, К.О.А. в состоянии алкогольного опьянения, материалами уголовного дела не подтверждается.
Допросы указанных лиц проводились в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, протоколы допросов составлены в соответствии с требованиями закона. В ходе допросов указанным лицам разъяснялись их права, обязанности и ответственность в соответствии с законом, по
окончании допросов от участвующих лиц заявлений не поступало, замечаний к протоколам допросов не было. В судебном заседании свидетели подтвердили наличие своих подписей в данных процессуальных документах.
Вместе с тем суд первой инстанции правильно указал, что нахождение потерпевшей и свидетелей в состоянии алкогольного опьянения во время совершения преступления, не повлияло на адекватность восприятия ими происходящих событий и дачи в последствие в ходе предварительного следствия показаний, обоснованно положенных судом в основу приговора.
Виновность Штурмина Ю.Г. подтверждается также письменными доказательствами: заявлением потерпевшей Г. И.П.; протоколом осмотра места происшествия, в ходе которого были изъяты фрагменты березовой палки со следами вещества бурого цвета; справкой отделения реанимации и интенсивной терапии ГКБ № 3 о поступлении Г. И.П. с множественными переломами ребер, пневмотораксом слева, переломом шейки левого плеча со смещением, ушибленными ранами головы; заключением судебно-медицинского эксперта, которым установлены количество, характер, локализация, а также механизм причинения телесных повреждений; и другими доказательствами, исследованными в судебном заседании и положенными в основу приговора.
Каких-либо существенных противоречий, которые могли бы повлиять на выводы суда о виновности Штурмина Ю.Г., между показаниями потерпевшей, свидетелей и другими доказательствами не установлено.
Нет оснований и для сомнений в достоверности заключения судебно-медицинской экспертизы. Как следует из материалов дела, она проведена экспертом, имеющим большой стаж экспертной работы, на все вопросы, поставленные перед ним, даны полные ответы, все методы, методики, принятые для этого вида экспертиз применены, исследования проведены полно, которые подробно изложены в исследовательской части заключения эксперта. Нарушений уголовно-процессуального закона при назначении и проведении судебно-медицинской экспертизы допущено не было. Поэтому оснований для недоверия экспертному исследованию и его результату судебная коллегия не усматривает. Судебная коллегия разделяет оценку заключения эксперта, которая дана судом первой инстанции как достоверного и допустимого доказательства.
Выводы эксперта о возможности образования закрытого перелома метаэпифиза лучевой кости правого предплечья в результате падения с упором на кисть не свидетельствуют о невиновности осужденного, и не ставит под сомнение показания потерпевшей. Последняя в судебном заседании показала, что во время избиения ее Штурминым Ю.Г. она попыталась подняться, но у нее не получилась, в результате чего она упала на землю, на правую руку.
Сам Штурмин Ю.Г. в ходе предварительного следствия не отрицал, что обиделся на высказывание Г. И.П., в связи с чем нанес ей не менее пяти ударов ногами по голове, после этого нанес не менее семи ударов палкой по телу.
Суд обоснованного огласил указанные показания Штурмина Ю.Г. в судебном заседании, дал им надлежащую оценку и правильно положил в основу приговора.
Свои показания Штурмин Ю.Г. подтвердил в явке с повинной, а также уточнил при проведении очной ставки с потерпевшей.
Показания осужденного в судебном заседании исследованы наряду с другими доказательствами, проверены путем сопоставления с ними и обоснованно признаны судом первой инстанции не достоверными, поскольку опровергаются совокупностью исследованных доказательств.
Доводы апелляционной жалобы о невиновности Штурмина Ю.Г., возможной причастности к преступлению других лиц, оказания на него давления сотрудниками полиции сторона защиты выдвигала в суде первой инстанции. Эти доводы проверены в судебном заседании и обоснованно отвергнуты как несостоятельные, поскольку опровергаются добытыми доказательствами.
Справка представленная из МЧ-19 ФКУЗ МСЧ-74 ФСИН России по Челябинской области о поступлении Штурмина Ю.Г. в СИЗО-1 с травмой головы не свидетельствует о ее получении в ОП № 2 УМВД России по г. Челябинску.
Характер действий и локализация телесных повреждений свидетельствует о том, что Штурмин Ю.Г., нанося удары в голову и по телу потерпевшей ногами и палкой, осознавал, что его действия могут повлечь причинение тяжкого вреда здоровью потерпевшего.
Доказанность виновности осужденного в совершении преступления и правильность его квалификации по п. «з» ч. 2 ст. 111 УК РФ, сомнений не вызывает, вопросы квалификации достаточно мотивированы судом в приговоре.
Суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что мотивом для совершения преступления послужила ссора между Штурминым Ю.Г. и Г. И.П. на почве внезапно возникших личных неприязненных отношений.
Наказание Штурмину Ю.Г. назначено в соответствии с положениями ст. ст. 6, 43, 60 УК РФ. При этом суд учел характер и степень общественной
опасности содеянного, данные о личности осужденного, обстоятельство, смягчающее наказание - явку с повинной, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного и условия жизни его семьи.
Выводы суда первой инстанции о необходимости назначения Штурмину Ю.Г. наказания в виде лишения свободы без применения положений ст. 73 УК РФ должным образом мотивированы. Исключительных обстоятельств, существенно уменьшающих степень общественной опасности преступления, судом первой инстанции не установлено, не усматривает их и судебная коллегия.
Наказание Штурмину Ю.Г. назначено с учетом, установленного по делу обстоятельства, смягчающего наказание, полностью отвечает целям восстановления социальной справедливости, исправления осужденного, предупреждения совершения им новых преступлений, соразмерно тяжести содеянного, данным о его личности в связи с чем, судебная коллегия не находит оснований считать приговор несправедливым вследствие чрезмерной мягкости или суровости.
Вид исправительного учреждения, в котором постановлено отбывать наказание осужденному, определен правильно.
Учитывая фактические обстоятельства совершенного Штурминым Ю.Г.преступления, суд первой инстанции не нашел оснований для изменения категории преступления на менее тяжкую, в соответствии с положениями ч. 6 ст. 15 УК РФ, с чем соглашается и судебная коллегия.
Нарушений норм уголовного и уголовно-процессуального законодательства, влекущих отмену или изменение приговора, не установлено.
Руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.15, 389, 20, ч. 2 ст. 389.33 УПК РФ судебная коллегия
определила:
Приговор Металлургического районного суда г. Челябинска от 29 декабря 2014 г. в отношении ШТУРМИНА Ю.Г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу адвоката Колбышевой О.Ю. - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
файл-рассылка