АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КАРЕЛИЯ

РЕШЕНИЕ

от 19 июля 2013 года Дело N А26-3578/2013

Арбитражный суд Республики Карелия в составе судьи Ильющенко О.В., рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Петрозаводске Республики Карелия (далее - Пенсионный фонд) к обществу с ограниченной ответственностью «Юркон-Плюс» (далее - общество) о взыскании 396 руб. штрафа за непредставление в установленный законом срок сведений индивидуального (персонифицированного) учета за полугодие 2012 года, установил:

Стороны надлежащим образом извещены о рассмотрении дела по упрощенной процедуре (корреспонденция, направленная судом заявителю, получена; направленная ответчику - возвращена отделением почтовой связи с отметкой об истечении срока хранения, что в силу пункта 2 части 4 статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации считается надлежащим извещением).

Общество в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» является страхователем по обязательному пенсионному страхованию и в силу пункта 2 статьи 14 указанного закона обязано представлять в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее - Закон N 27-ФЗ) страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров.

Пунктами 2, 4 статьи 11 Закона N 27-ФЗ установлено, что страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице сведения по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации, о сумме заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования, о сумме начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования, другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии. Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц.

Отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев и календарный год (статья 1 Закона N 27-ФЗ).

Таким образом, сведения, необходимые для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета, за полугодие 2012 года общество должно было представить не позднее 15.08.2012.

Из материалов дела следует, что указанные сведения за полугодие 2012 года представлены обществом 04.09.2012, то есть с нарушением установленного законом срока.

Факт непредставления ответчиком сведений в установленный законом срок отражен в акте N 149 от 04.09.2012. Решением N 467 от 16.10.2012 общество привлечено к ответственности по статье 17 Закона N 27-ФЗ в виде штрафа в размере 396 руб. с учетом того, что сумма причитающихся к уплате в Пенсионный фонд Российской Федерации платежей, согласно представленному обществом расчету, составила 3960 руб.

Неисполнение обществом требования N 355 от 15.11.2012 г. об уплате штрафа в срок до 18.12.2012 в добровольном порядке послужило причиной обращения Пенсионного фонда в суд с настоящим заявлением.

В соответствии со статьей 17 Закона N 27-ФЗ за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо представление неполных и (или) недостоверных сведений к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся соответственно за отчетный период и за истекший календарный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.

Факт непредставления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, в срок до 15.08.2012 подтверждается материалами дела, наличие обстоятельств, смягчающих ответственность общества, из материалов дела не усматривается. Возражений в отношении заявленного требования ответчик не представил.

При таких обстоятельствах требование заявителя является обоснованным и подлежит удовлетворению.

В соответствии с частью 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 4 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика.

Руководствуясь статьями 167-170, 216, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Заявленное требование удовлетворить полностью.

2. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Юркон-Плюс» (ОГРН 1021000514457, ИНН 1001128380, место нахождения - Республика Карелия, г. Петрозаводск, ул. Репникова, д. 23, кв. 77) в пользу государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Петрозаводске Республики Карелия (ОГРН 1021000511344, ИНН 1001042774) 396 руб. штрафа за непредставление в установленный законом срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, за полугодие 2012 года.

3. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Юркон-Плюс» в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 2000 руб.

4. Решение подлежит немедленному исполнению, но может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение десяти дней со дня его принятия в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд (191015, г. Санкт-Петербург, Суворовский проспект, 65) через Арбитражный суд Республики Карелия.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка