ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

от 16 августа 2012 года Дело N А12-4836/12

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Цуцковой М.Г., судей Комнатной Ю.А., Кузьмичева С.А.,

ознакомившись с полным текстом постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 августа 2012 года по делу NА12-4836/2012 по рассмотрению апелляционной жалобы общества с ограниченной ответственностью «Север» - дочернее предприятие открытого акционерного общества «Приволжтрансстрой» (403840, Волгоградская область, Камышинский район, г. Петров Вал, ул. Зорге, 1, ОГРН 1023404969257, ИНН 3410004290),

на решение арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу N А12-4836/2012 (судья Нехай Ю.А.) по иску администрации Камышинского муниципального района Волгоградской области (403870, Волгоградская область, г. Камышин, ул. Набережная, д. 7а, ИНН 3436102574, ОГРН 1023404980158),

к обществу с ограниченной ответственностью «Север» - дочернее предприятие открытого акционерного общества «Приволжтрансстрой» (403840, Волгоградская область, Камышинский район, г. Петров Вал, ул. Зорге, 1, ОГРН 1023404969257, ИНН 3410004290),

УСТАНОВИЛ:

в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд поступила апелляционная жалоба общества с ограниченной ответственностью «Север» - дочернее предприятие открытого акционерного общества «Приволжтрансстрой» на решение арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу N А12-4836/2012

Определением Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06 июля 2012 года апелляционная жалоба общества с ограниченной ответственностью «Север» - дочернее предприятие открытого акционерного общества «Приволжтрансстрой» на решение арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу N А12-4836/2012 принята к производству, рассмотрение апелляционной жалобы назначено на 06 августа 2012 года.

Судебное заседание, назначенное на 06 августа 2012 года, проходило с участием представителей сторон.

Суд огласил и приобщил к материалам дела текст резолютивной части постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 06 августа 2012 года по делу NА12-4836/2012, содержащий сведения об оставлении в обжалуемой части решения арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу NА12-4836/2012 без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Вместе с тем, резолютивная часть полного текста Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 августа 2012 года по делу NА12-4836/2012 опубликованная в сети Интернет содержит сведения об оставлении в обжалуемой части «решения арбитражного суда Саратовской области от 30 мая 2012 года по делу N А57-8399/2012», вместо «решения арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу NА12-4836/2012».

В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Принимая во внимание наличие в материалах дела текста резолютивной части судебного акта и аудиозаписи процесса, содержащих текст об оставлении в обжалуемой части: «решения арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу NА12-4836/2012», суд приходит к выводу, что при изготовлении полного текста судебного акта допущена опечатка, которая в силу части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит устранению.

Руководствуясь частью 3 статьи 179, статьями 184, 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

исправить опечатку, допущенную в резолютивной части полного текста постановления Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 августа 2012 года по делу NА12-4836/2012.

Вместо: «решение арбитражного суда Саратовской области от 30 мая 2012 года по делу N А57-8399/2012», следует читать: «решение арбитражного суда Волгоградской области от 30 мая 2012 года по делу NА12-4836/2012».

Определение об исправлении опечатки направить в адрес лиц, участвующих в деле, третьих лиц.

Определение может быть обжаловано.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка