ВТОРОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 31 января 2011 года  Дело N А82-7655/2010

Резолютивная часть постановления объявлена 28 января 2011 года.

Полный текст постановления изготовлен 31 января 2011 года.

Второй арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Немчаниновой М.В.,

судей Лобановой Л.Н., Черных Л.И.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Калининым А.Ю.,

без участия в судебном заседании представителей сторон,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ»

на решение Арбитражного суда Ярославской области от  26.11.2010 по делу № А82 - 7655/2010, принятое судом в составе судьи Кокуриной Н.О.,

по иску Департамента социально - экономического развития города мэрии г. Ярославля

к обществу с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ»

о взыскании 3 481 рубля

установил:

Департамент социально - экономического развития города мэрии г. Ярославля (далее - Департамент) обратился в Арбитражный суд Ярославской области с исковым заявлением (с учетом уточнения заявленных требований) к обществу с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ» (далее - ООО РГ «ДРИМ», Общество) о взыскании 3 402 рублей 70 копеек долга по договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р на установку и эксплуатацию рекламной конструкции на городском рекламном месте и 76 рублей 56 копеек неустойки.

Решением Арбитражного суда Ярославской области от 26.11.2010 исковые требования Департамента социально - экономического развития города мэрии г. Ярославля удовлетворены в полном объеме.

Общество с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ» с принятым решением суда не согласилось, и обратилось во Второй арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просит решение Арбитражного суда Ярославской области от 26.11.2010 отменить и принять по делу новый судебный акт.

По мнению Общества,  решение суда подлежит отмене, поскольку судом первой инстанции  нарушены  нормы материального и процессуального права, а также не приняты во внимание фактические обстоятельства  по  делу.  Общество  считает, что  суд первой инстанции неправомерно отказал ему в удовлетворении ходатайства о замене ответчика, что привело к принятию незаконного решения.  Общество указывает, что в соответствии с разделительным балансом на 25.08.2010 ООО Рекламная группа «ДРИМ» права и обязанности перед Департаментом по договору на установку и эксплуатацию рекламной конструкции № 0576 - 08/Р от 01.04.2008 передало ООО Рекламная агентство «ДРИМ - Ярославль». В связи с этим, Общество не является надлежащим ответчиком по делу.

Также ООО РГ «ДРИМ» поясняет, что расчет передаваемых сумм задолженности был произведен в соответствии  с условиями договора и с учетом постановления мэра от 27.05.2010 № 2077 «О реализации Федерального закона от 13.03.2006 № 38 - ФЗ «О рекламе». Размер передаваемой задолженности складывался из суммы долга и неустойки.

Одновременно с подачей апелляционной жалобы Общество представило заявление о замене стороны по делу на общество с ограниченной ответственностью Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», сославшись на статью  48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Департамент в отзыве на апелляционную жалобу указал, что с доводами Общества не согласен, просит решение суда оставить без изменения.

Стороны явку своих представителей в судебное заседание не обеспечили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. Департамент представил ходатайство о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителей сторон.

Законность решения Арбитражного суда Ярославской области проверена Вторым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном статьями 258, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Как следует из материалов дела, между Департаментом и ООО Рекламная группа «ДРИМ» заключен договор (с учетом дополнительного соглашения от 22.09.2008 № 337/08) на установку и эксплуатацию рекламной конструкции на городском рекламном месте от 01.04.2008 № 0576/08 - Р (л.д.17 - 20). По условиям настоящего договора Департамент предоставляет Обществу городское рекламное место № 1.184.2.0706 в Дзержинском районе г.Ярославля по адресу: проспект Октября, 75 м от пересечения с ул. Промышленная, справа при движении в центр, для установки и эксплуатации рекламной конструкции: отдельно стоящая щитовая конструкция большого формата (до 18 кв.м включительно), размером 2 (3х6 м), а Общество (рекламораспространитель) приобретает право использовать указанное рекламное место для присоединения к нему рекламной конструкции и обязуется вносить плату за пользование городским рекламным местом.

В соответствии с пунктами 2.1.1., 2.1.2. Департамент обязуется предоставить рекламное место для присоединения указанной рекламной конструкции и осуществлять контроль за размещением, эксплуатацией, техническим состоянием рекламной конструкции.

ООО Рекламная группа «ДРИМ», в свою очередь, обязуется своевременно вносить плату в соответствии с условиями настоящего договора; использовать рекламное место в строгом соответствии с утвержденным проектом и разрешительной документацией; эксплуатировать рекламную конструкцию в строгом соответствии с разрешительной документацией, выполнять требования Департамента, связанные с устранением нарушений, возникающих при установке, эксплуатации и демонтаже рекламной конструкции (пункты 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3, 2.2.8 договора).

В пункте 3.3. договора установлено, что оплата по договору осуществляется путем предоплаты, согласно графику.

В случае невнесения платы по договору, внесения ее с нарушением сроков, рекламораспространитель уплачивает Департаменту неустойку в размере 0,05 процента от суммы задолженности за каждый день просрочки (пункт 4.1. договора).

Решением Арбитражного суда Ярославской области от 18.02.2010 по делу № А82 - 16731/2009 - 8 данный договор был расторгнут (л.д. 23 - 24).

Постановлением Второго арбитражного апелляционного суда от 17.05.2010 решение Арбитражного суда Ярославской области от 18.02.2010 оставлено без изменения, а жалоба Общества без удовлетворения (л.д. 25 - 31).

В связи с тем, что действия по погашению задолженности Обществом не осуществлены, Департамент обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Удовлетворяя заявленные требования, Арбитражный суд Ярославской области руководствовался пунктом 4 статьи 58, статьями 59, 309, 310, частью 3 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Рассмотрев апелляционную жалобу, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для ее удовлетворения.

Статьями 309 и 310 Гражданского кодекса Российской Федерации  установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательств и требованиями закона; односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

В соответствии со статьей 450 Гражданского кодекса Российской Федерации договор может быть расторгнут по решению суда по требованию одной стороны при его существенном нарушении другой стороной или в иных случаях, предусмотренных законом или договором.

Согласно пункту 3 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае расторжения договора обязательства считаются прекращенными с момента заключения соглашения сторон о расторжении договора, а при расторжении договора в судебном порядке - с момента вступления в законную силу решения суда о расторжении договора.

Как следует из материалов дела, у Общества образовалась задолженность  по оплате за использование городского рекламного места за период с 01.04.2010 по 16.05.2010 в размере 3 402 рублей 70 копеек. Платежи по договору в установленный  срок  Обществом  не производились.

Пунктом 3.3 договора предусмотрено, что оплата суммы по договору осуществляется путем предоплаты, согласно графику.

Материалами дела подтверждается, что 04.06.2010 Департамент направил в адрес Общества  претензию с предложением  в добровольном порядке до 31.06.2010 погасить задолженность по договору (л.д. 22). Указанное письмо направлено Обществу  по юридическому адресу: Ярославская область, Брейтовский район, с.Брейтово, Пионерский переулок, д.34, и по адресу: г.Ярославль, ул.Рыбинская, д.40. Доказательств того, что 04.06.2010 Департамент отправил в адрес Общества иную корреспонденцию не представлено, из материалов дела данный вывод не следует. Таким образом, Департаментом соблюден досудебный порядок урегулирования спора.

На сумму долга истцом применительно к пунктам 3.3, 4.1 договора начислена неустойка в размере 76 рублей 56 копеек за период с 02.04.2010 по 16.05.2010.

Доказательств оплаты задолженности Обществом в материалы дела не представлено.

Факты нарушения Обществом  своих обязательств в части оплаты по договору № 0576/08 - Р от 01.04.2008  подтверждаются  материалами дела, в связи с чем, суд первой инстанции обоснованно взыскал с Общества заявленную  Департаментом  задолженность в размере  3 402 рублей 70 копеек и неустойку в размере 76 рублей 56 копеек.

Судом апелляционной инстанции отклоняется довод Общества о необоснованности расчета суммы задолженности, произведенного Департаментом, поскольку данный расчет произведен в соответствии с условиями договора, контррасчет Обществом не представлен.

Общество указывает, что 14.05.2010 ООО Рекламная группа «ДРИМ» было реорганизовано путем выделения из него ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», права и обязанности перед Департаментом по договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р перешли к ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль». В связи с этим Общество считает, что оно не является надлежащим ответчиком по делу. В суде первой инстанции ООО РГ «ДРИМ» заявлялось ходатайство о замене ответчика на его правопреемника, в удовлетворении указанного ходатайства Обществу было отказано. С апелляционной жалобой Обществом вновь подано заявление о процессуальном правопреемстве - замене ответчика по настоящему делу с ООО Рекламная группа «ДРИМ» на его правопреемника ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль».

В соответствии с частью 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса.

В силу части 4 статьи 58 Гражданского кодекса Российской Федерации при выделении из состава юридического лица одного или нескольких юридических лиц к каждому из них переходят права и обязанности реорганизованного юридического лица в соответствии с разделительным балансом.

Согласно части 1 статьи 59 Гражданского кодекса Российской Федерации передаточный акт и разделительный баланс должны содержать положения о правопреемстве по всем обязательствам реорганизованного юридического лица в отношении всех его кредиторов и должников, включая и обязательства, оспариваемые сторонами.

Из документов видно, что 14.05.2010 общим собранием участников ООО Рекламная группа «ДРИМ» принято решение о реорганизации ООО Рекламная группа «ДРИМ» в форме выделения ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль» (л.д. 97 - 98). Обществом в материалы дела представлены свидетельство о государственной регистрации юридического лица ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», Устав ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», разделительный бухгалтерский баланс на 25.08.2010, а также передаточный акт от 24.08.2010 (л.д. 75 - 96).

Между тем, из разделительного бухгалтерского баланса невозможно установить, что вновь созданному юридическому лицу ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль» перешли обязательства по договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р. Приложений к разделительному балансу не представлено.

Сумма передаваемой по данному договору задолженности не соответствует ни размеру взыскиваемой задолженности, ни размеру задолженности по условиям договора. Пояснений по порядку ее образования и выявленном несоответствии ответчиком не представлено.

В представленных Обществом передаточном акте от 24.08.2010 и расшифровке статей разделительного баланса, утвержденного протоколом № 3 от 24.08.2010 договор № 0576/08 - Р не  упоминается.

В данных документах указан договор № 576/08 - р без указания даты его заключения, однако сумма задолженности,  передаваемой  новому юридическому лицу по  названному договору 13 686 рублей 71 копейка, что не  соответствует  размеру  задолженности,  имеющейся у Общества по  договору № 0576/08 - Р от 01.04.2008.

С учетом изложенного, из представленных Обществом документов не усматривается факта правопреемства в материальном правоотношении; невозможно установить, что к вновь созданному юридическому лицу ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль» перешли обязательства по договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р, в том числе обязанность уплаты задолженности.

Судом апелляционной инстанции отклоняется ссылка Общества в апелляционной жалобе на предварительный разделительный баланс от 14.05.2010,  поскольку  баланс от 14.05.2010  позицию  Общества о  необходимости замены стороны по делу не подтверждает и в материалы дела не представлен.

Таким образом, надлежащих документов в подтверждении заявления Общества о необходимости замены в порядке процессуального правопреемства  стороны по делу Обществом в материалы дела не представлено, в связи с чем, суд первой инстанции правомерно отказал Обществу в удовлетворении названного заявления.

Оснований для замены Общества, как стороны по делу, на ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль» у суда апелляционной инстанции также не имеется.

Также подлежит отклонению как необоснованный соответствующий довод Общества, изложенный в апелляционной жалобе, о переходе всех прав и обязанностей по указанному договору к ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», и что Общество является ненадлежащим ответчиком по делу. В материалах дела отсутствуют доказательства о переходе прав и обязанностей по рассматриваемому договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р к ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», замены стороны по договору на ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль», того, что ООО Рекламное агентство «ДРИМ - Ярославль» является рекламораспространителем по рассматриваемому договору от 01.04.2008 № 0576/08 - Р. Департамент и Общество в ходе рассмотрения дела № А82 - 16731/2009 - 8 в суде первой и апелляционной инстанций требований о замене стороны (процессуальном правопреемстве) не заявляли.

Судом апелляционной инстанции отклоняется довод Общества о том, что не получение разрешения на установку и эксплуатацию рекламной конструкции не является существенным нарушением условий договора. Данный довод Общества был предметом рассмотрения по делу № А82 - 16731/2009 - 8 ему дана соответствующая оценка, и предметом рассмотрения настоящего дела не является.

На основании изложенного суд апелляционной инстанции считает, что апелляционная жалоба Общества удовлетворению не подлежит.

Решение суда от 26.11.2010 принято с соблюдением норм материального права, выводы суда соответствуют фактическим обстоятельствам дела.

Нарушений норм процессуального права, влекущих безусловную отмену судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на заявителя жалобы. При подаче апелляционной жалобы Обществом уплачена государственная пошлина в сумме 2 000 рублей по платежному поручению № 2622 от 02.12.2010.

Руководствуясь статьями 48, 258, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Второй арбитражный апелляционный суд

П О С Т А Н О В И Л:

Решение Арбитражного суда Ярославской области от  26.11.2010 по делу № А82 - 7655/2010 оставить без изменения, а апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ»   - без удовлетворения.

В удовлетворении заявления общества с ограниченной ответственностью Рекламная группа «ДРИМ» о процессуальном правопреемстве отказать.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго - Вятского округа в установленном порядке.

Электронный текст документа

подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:

файл-рассылка