СУДЕБНАЯ КОЛЛЕГИЯ ПО УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ БЕЛГОРОДСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 21 января 2015 года Дело N 22-63/2015
21 января 2015 года город Белгород
Судебная коллегия по уголовным делам Белгородского областного суда в составе:
председательствующего - Кондрашова П.П.,
судей: Смирновой А.В., Тонкова В.Е.,
при секретаре судебного заседания Гусаим Е.А.,
с участием:
прокурора Миропольской Е.В.,
осужденного Маладыка О.А. (посредством видеоконференц-связи),
его защитника - адвоката Зайцева А.Е.,
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по апелляционной жалобе адвоката Зайцева А.Е. в интересах осужденного Маладыка О.А. на приговор Волоконовского районного суда Белгородской области от 9 декабря 2014 года, которым
Маладыка О.А., ... ,
осужден по части 2 статьи 228 УК РФ к лишению свободы на срок 3 года в ИК общего режима с ограничением свободы на 1 год.
При отбытии дополнительного наказания установлены запреты: без согласия уголовно-исполнительной инспекции выезжать за пределы ... ; изменять место жительства или пребывания; уходить из ... с 23 до 6 часов; возложена обязанность не менее одного раза в месяц являться для регистрации в уголовно-исполнительную инспекцию.
приговором разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Тонкова В.Е., изложившего содержание приговора, существо апелляционной жалобы, возражения на нее, выступления: прокурора Миропольской Е.В. об оставлении приговора без изменения, осужденного Маладыка О.А. и адвоката Зайцева А.Е., поддержавших апелляционную жалобу, судебная коллегия
установила:
приговором суда Маладыка О.А. признан виновным в незаконных приобретении и хранении без цели сбыта частей растений ... , содержащих наркотические средства, в крупном размере.
Преступление совершено летом 2014 года в ... при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Маладыка вину не признал.
В апелляционной жалобе адвокат Зайцев А.Е. просит об отмене приговора и оправдании его подзащитного в связи с непричастностью к совершению преступления, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, неправильное применение уголовного закона, существенные нарушения уголовно-процессуального закона. Считает, что суд, вопреки правилам оценки доказательств, привел в качестве таковых недопустимые показания сотрудников полиции, принимавших участие в осмотре места происшествия; понятых С. и К., основанные на догадке и противоречащие показаниям Р.; О., Г., фактически не наблюдавших сбор осужденным наркосодержащих растений; М., пояснившего в суде, что в 2014 году он Маладыка не видел.
Утверждает, что заявления его подзащитного о принадлежности обнаруженных в сарае растений не доказаны, отсутствуют в протоколе осмотра места происшествия; сарайное помещение, конкретный адрес которого не указан, не входит в состав домовладения МН., по делу не установлено место хранения наркотических средств и количество изъятого, нарушен процессуальный порядок проведения осмотра.
Не соглашается со ссылкой суда на пояснения Маладыка при рассмотрении дела об административном правонарушении, как не имеющие преюдициального значения в рамках уголовного процесса; отмечает, что доводы защиты в этой части судом не рассмотрены.
Считает, что суд, отдавая предпочтение доказательствам стороны обвинения, не устранил противоречия, касающиеся наличия тропы к сараю; не установил, составляли ли добровольно выданные его подзащитным и изъятые при осмотре места происшествия вещества единую массу; не дал оценку выводам заключений биологической и дактилоскопической экспертиз; постановил обвинительный приговор, основываясь на предположениях.
Обращает внимание суда апелляционной инстанции на наличие расхождения в указании места хранения наркотических средств в текстах постановления о привлечении в качестве обвиняемого Маладыка, врученного стороне защиты, и обвинительного заключения, что, по мнению адвоката, может служить основанием для возвращения уголовного дела прокурору в порядке статьи 237 УПК РФ.
В возражениях государственный обвинитель считает вину Маладыка в совершении преступления доказанной, предлагая апелляционную жалобу защитника оставить без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, заслушав стороны, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.
Как установлено приговором, в конце июля 2014 года Маладыка на территории фермы вблизи ... незаконно без цели сбыта приобрел части растений ... , содержащих наркотическое средство, массой не менее ... , т.е. в крупном размере, которые до 5 августа 2014 года незаконно без цели сбыта для личного потребления хранил в сарае, недалеко от ... , где, ... , он в летнее время года проживал со своими матерью и тетей.
В суде первой инстанции Маладыка заявил, что не имеет отношения ни к указанному сараю, ни к обнаруженным в нем наркотикосодержащим растениям.
Всесторонне и полно исследовав представленные сторонами доказательства, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о доказанности вины Маладыка в незаконном хранении без цели сбыта частей растений, содержащих наркотические средства, в крупном размере, правильно квалифицировав его действия по части 2 статьи 228 УК РФ.
Фактические обстоятельства, подлежащие доказыванию по уголовному делу в силу статьи 73 УПК РФ, установлены судом верно.
Вывод суда о виновности Маладыка в этой части основан на доказательствах, которые получены с соблюдением закона, непротиворечивы, исследованы в судебном заседании в соответствии с требованиями процессуальных норм, их мотивированный анализ и обоснованная оценка приведены в приговоре.
При осмотре места происшествия - сарая, расположенного в непосредственной близости от домовладения Маладыка, обнаружены части растений, являющиеся по заключению эксперта наркотикосодержащими фрагментами ... , а также фрагменты газеты ... от 20 мая 2014 года.
Вопреки доводам апелляционной жалобы осмотр места происшествия проведен в полном соответствии со статьями 164, 176, 177 УПК РФ, с привлечением понятых и при участии самого Маладыка, с применением фотосъемки. Замечаний либо дополнений в ходе либо по окончанию осмотра от участников следственного действия не поступило.
Ссылки в жалобе на нарушение УПК РФ ввиду того, что для осмотра заброшенного сарая, отождествляемого защитником с жилищем, требовалось специальное разрешение собственника либо судебная проверка обоснованности, в протоколе осмотра не конкретизирован объем изъятых растений, не основаны на законе.
Оснований считать не соответствующей действительности фиксацию обстановки на месте происшествия, где были обнаружены наркотикосодержащие растения, не имеется.
Ход и правильность отражения результатов осмотра подтвердили понятые С., К., пояснившие, что они непосредственно наблюдали обнаружение ... в сарае, к которому вела тропинка от дома Маладыка, подтвердившего принадлежность ему указанных частей растений, частично разложенных на фрагментах ... .
Ссылки защитника на пояснения понятого С. об употреблении спиртного незадолго до участия в следственном действии, неуказание в протоколе осмотра пояснений Маладыка о принадлежности ему растений не свидетельствуют о нарушении требований процессуального закона при проведении осмотра места происшествия.
МН. и Б. - мать и тетя осужденного подтвердили, что ... газеты привезены их семьей для растопки.
Утверждения стороны защиты о том, что сарай находится за пределами домовладения семьи Маладыка, судом не установлено место преступления, неубедительны, а, кроме того, не опровергают самого факта обнаружения там растений ... . Расположенный вблизи домовладения осужденного сарай с находящимися там в большом количестве растениями запечатлены на фотокарточках, приложенных к протоколу осмотра места происшествия.
В свою очередь, позиция осужденного о том, что в этом сарае он никогда не был, опровергается показаниями свидетеля М., видевшего, как фигурант выходил из сарая с граблями в руках; сам сарай заброшен, зарос травой выше человеческого роста, более десяти лет по соседству с семьей Маладыка никто не проживает.
О том, что домовладение, на территории которого расположен сарай, заброшено, поросло травой и кустарником, пояснила представитель администрации сельского поселения Л.
Судом исследованы показания сотрудников полиции У., Р., З. об обстоятельствах проведения осмотра места происшествия у Маладыка, ... , показания соседей семьи Маладыка, иные приведенные в приговоре доказательства, которым дана надлежащая оценка.
Каких-либо противоречий по существу дела в показаниях свидетелей, вопреки доводам жалобы, не усматривается.
Доводы апелляционной жалобы о том, что показания сотрудников полиции, засвидетельствовавших признание осужденным принадлежности ему растений ... , не могут быть положены в основу приговора, не влияют на правильность выводов суда. Эти показания полностью согласуются с показаниями иных допрошенных в судебном заседании очевидцев, поводов для оговора осужденного суду первой инстанции не представлено, не усматривает таковых и судебная коллегия.
Как справедливо указано в апелляционной жалобе, проведенные по делу биологическая и дактилоскопическая экспертизы действительно не подтвердили причастность осужденного к преступлению. Вместе с тем совокупность иных приведенных в приговоре доказательств убедительно свидетельствует о виновности Маладыка в незаконном хранении частей растений ... .
Преступление совершено Маладыка с прямым умыслом, поскольку он осознавал общественную опасность своих действий, направленных на незаконный оборот наркотиков, предвидел неизбежность наступления преступных последствий и желал их наступления.
По заключению судебно-психиатрической экспертизы Маладыка психическими расстройствами не страдает.
Доводы адвоката о расхождении экземпляров постановления о привлечении в качестве обвиняемого, содержащихся в материалах уголовного дела и врученных стороне защиты, заявлялись при рассмотрении дела по существу и признаны судом безосновательными.
Судебная коллегия отмечает, что в материалах уголовного дела содержится постановление о привлечении в качестве обвиняемого, обвинение предъявлено Маладыка в присутствии защитника, о чем свидетельствуют подписи каждого из участников следственного действия. Иных вариантов содержания соответствующего постановления не представлено.
Суд первой инстанции указал мотивы, по которым принял одни доказательства, отверг другие и пришел к обоснованному выводу о виновности Маладыка в незаконном хранении без цели сбыта частей наркотикосодержащих растений в крупном размере. Соглашается с этим и апелляционная инстанция, в связи с чем апелляционная жалоба в этой части не подлежит удовлетворению.
Помимо незаконного хранения без цели сбыта наркотисодержащих растений в крупном размере Маладыка признан виновным в том, что в конце июля 2014 года на территории фермы вблизи ... незаконно без цели сбыта приобрел части растений ... , содержащих наркотическое средство, массой не менее ... , т.е. в крупном размере.
Судебная коллегия признает убедительными доводы апелляционной жалобы о недоказанности обвинения Маладыка в этой части ввиду неустановления события преступления, в т.ч. места и времени его совершения.
Вывод суда о незаконном приобретении осужденным наркотикосодержащих растений в конце июля 2014 года вблизи ... не основан на доказательствах.
Происхождение добровольно выданных частей растений ... Маладыка в судебном заседании объяснил, однако время и источник получения обнаруженных в сарае растений им не сообщался, каких-либо сравнительных исследований следствием не проводилось.
Из отраженных в приговоре показаний свидетелей У., Р., З., сославшихся на первичные объяснения Маладыка, не видно, о каких конкретно растениях ... идет речь - добровольно выданных фигурантом либо обнаруженных в сарае.
Понятые К. и С., судя по протоколу судебного заседания, не говорили о том, чтобы Маладыка объяснял происхождение обнаруженных в сарае растений.
Сведения, сообщенные Маладыка в рамках административного производства, не относятся к данному уголовному делу, в связи с чем необоснованно приняты судом.
Показания свидетелей О., М., Г., видевших на лугу Маладыка, собиравшего с их слов ... , не конкретизированы и не позволяют достоверно установить обстоятельства, подлежащие в данном случае доказыванию.
Таким образом, обвинение Маладыка в части незаконного приобретения частей наркотикосодержащих растений в крупном размере основано на предположении, в связи с чем подлежит исключению, а приговор - изменению.
Апелляционная жалоба защитника подлежит частичному удовлетворению.
Вывод суда о наличии оснований для назначения наказания в виде лишения свободы в приговоре мотивирован, оно полностью соответствует содеянному, отвечает общим началам назначения наказания, предусмотренным статьей 60 УК РФ.
При этом учтены данные о личности осужденного, характер и степень общественной опасности содеянного, иные значимые обстоятельства.
При отсутствии отягчающих наказание обстоятельств, суд правильно признал смягчающими: наличие у Маладыка ... , проживание с матерью и тетей преклонного возраста, которые нуждаются в его постоянной помощи.
Суд первой инстанции не усмотрел оснований для смягчения наказания в порядке, определенном статьей 64 УК РФ, о чем указал в приговоре.
Вместе с тем, с учетом принципа справедливости, закрепленного в статье 6 УК РФ, конкретных обстоятельств дела и снижения объема обвинения совокупность признанных судом смягчающих обстоятельств судебная коллегия признает исключительной, существенно уменьшающей степень общественной опасности преступления, и применяет положения статьи 64 УК РФ, назначая Маладыка наказание ниже низшего предела, чем предусмотрено санкцией части 2 статьи 228 УК РФ.
Вид исправительного учреждения Маладыка определен правильно.
Оснований для снижения категории преступлений на менее тяжкую, исходя из фактических обстоятельств и общественной опасности незаконного хранения наркотикосодержащих растений в крупном размере (часть 6 статьи 15 УК РФ), судебная коллегия не усматривает.
В то же время, дополнительное наказание в виде ограничения свободы назначено Маладыка необоснованно.
Этот вид наказания является альтернативным, в связи с чем решение суда о его назначении должно быть мотивировано в описательной части. В данном случае суд ограничился лишь указанием на необходимость его применения, существенно нарушив положения пункта 4 статьи 307 УПК РФ.
Кроме того, суд запретил осужденному выезжать за пределы ... , что на фоне признания смягчающим наказание обстоятельством наличия у Маладыка престарелых матери и тети, нуждающимися в его постоянном уходе, периодически проживающих в ... , является необоснованным.
Статья 53 УК РФ предусматривает возложение на осужденного обязанности являться в специализированный орган от одного до четырех раз в месяц для регистрации.
Суд первой инстанции определил количество таких ежемесячных явок в пределах «не менее одного», что свидетельствует о неконкретности установленной обязанности.
При таких обстоятельствах судебная коллегия исключает из приговора указание на назначение Маладыка дополнительного наказания.
В остальном нарушений уголовно-процессуального законодательства при производстве расследования и судебного разбирательства не установлено, допросы свидетелей, иные следственные и процессуальные действия проведены в полном соответствии с законом, дело рассмотрено с соблюдением принципов состязательности и равноправия сторон.
Руководствуясь пунктом 9 части 1 статьи 389.20, статьями 389.28, 389.33 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Волоконовского районного суда Белгородской области от 9 декабря 2014 года в отношении Маладыка О.А. изменить:
исключить из обвинения Маладыка О.А. незаконное приобретение в конце июля 2014 года вблизи ... без цели сбыта частей растений ... , содержащих наркотические средства, в крупном размере - массой не менее ... ;
с применением статьи 64 УК РФ смягчить назначенное Маладыка О.А. по части 2 статьи 228 УК РФ наказание до 1 года 6 месяцев лишения свободы в ИК общего режима без ограничения свободы.
В остальной части приговор оставить без изменения, жалобу адвоката Зайцева А.Е. в интересах осужденного Маладыка О.А. удовлетворить частично.
Председательствующий
Судьи:
Электронный текст документа
подготовлен ЗАО "Кодекс" и сверен по:
файл-рассылка