ШЕСТОЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 ноября 2024 года Дело № А73-9899/2024
Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:
судьи Козловой Т.Д.,
без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле,
в соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
рассмотрев апелляционную жалобу открытого акционерного общества "Российские железные дороги"
на решение от 16.08.2024
по делу № А73-9899/2024
Арбитражного суда Хабаровского края
по иску общества с ограниченной ответственностью "Технологии 1520"
к открытому акционерному обществу "Российские железные дороги"
о взыскании 6 940, 56 руб.,
рассмотренному в порядке упрощенного производства
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Технологии 1520" (ОГРН 1197746533247, ИНН 9701144790, далее - ООО "Технологии 1520") обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с исковым заявлением о взыскании с открытого акционерного общества "Российские железные дороги" (ОГРН 1037739877295, ИНН 7708503727, далее - ОАО "РЖД") неустойки за нарушение срока оплаты полученного товара по договору от 19.03.2024 № 5635007 за период с 25.04.2024 по 07.06.2024 в размере 6 940, 56 руб.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением суда от 16.08.2024 исковые требования удовлетворены частично: с ОАО "РЖД" взыскана неустойка за период с 24.04.2024 по 17.05.2024 в размере 3 785, 76 руб. В удовлетворении остальной части требований отказано.
В апелляционной жалобе ОАО "РЖД" просит отменить решение суда от 18.08.2024 и принять новый судебный акт, которым отказать в удовлетворении заявленных требований. В случае отказа в удовлетворении жалобы изменить решение суда от 16.08.2023 в части взыскания неустойки, взыскав ее за период с 13.05.2024 по 17.05.2024 в размере 788, 70 руб.
В обоснование жалобы приводит доводы о том, что ответчиком в материалы дела представлен универсальный передаточный документ (далее - УПД) от 01.04.2024 № ТХН10/1, согласно которому обязательства поставщика с учетом пунктов 2.3, 4.5 договора выполнены 02.05.2024. Обращает внимание на то, что оплата товара произведена 17.05.2024. Ссылается, что к сроку оплаты поставщику в соответствии с пунктом 2.3 договора (7 рабочих дней) прибавляется срок для оплаты в соответствии с пунктом 10.2 договора (15 дней).
ООО "Технологии 1520" в отзыве на жалобу просит решение суда от 16.08.2024 оставить без изменения, жалобу - без удовлетворения.
В силу части 1 статьи 272.1 АПК РФ, с учетом разъяснений, изложенных в пунктах 47, 49 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" дело рассматривается в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.
Изучив материалы дела, с учетом доводов апелляционной жалобы и отзыва на нее, Шестой арбитражный апелляционный суд пришел к следующему.
Установлено, что между ОАО "РЖД" (покупатель) и ООО "Технологии 1520" (поставщик) 19.03.2024 заключен договор поставки № 5635007.
Согласно пункту 1.1 договора поставщик обязуется поставить, а покупатель принять и оплатить товар, указанный в спецификациях, являющихся приложениями к настоящему договору. Наименования товара, количество, цена, наименование страны происхождения товара, срок поставки товара указываются в спецификациях к настоящему договору. Срок поставки может быть детализирован в графике поставки, являющемся неотъемлемой частью спецификации (настоящего договора).
В силу пункта 1.2 договора товар поставляется партиями в соответствии с разнарядками покупателя, которые направляются (вручаются) поставщику способом и в сроки, установленные настоящим договором. Если график поставки к настоящему договору не содержит помесячную разбивку, то товар поставляется ежемесячно равными партиями в течение указанного в графике периода поставки.
Из положений пункта 2.2 договора следует, что цена товара включает все налоги, стоимость его доставки до получателя, в том числе железнодорожный тариф, стоимость услуг по транспортно-экспедиционному обслуживанию и предоставлению в пользование контейнеров и вагонов при доставке товара железнодорожным транспортом по территории Российской Федерации или стоимости расходов по перевозке товара иным видом транспорта по территории Российской Федерации, стоимость погрузочно-разгрузочных работ, запорных устройств, защитной упаковки, необоротной тары и прочие расходы, связанные с доставкой товара в адрес получателей.
В соответствии с пунктом 2.3 договора, расчеты с поставщиком за поставленный товар производятся не позднее 7 рабочих дней со дня подписания покупателем документа о приемке поставленного товара по настоящему договору (отдельному этапу настоящего договора).
Документом о приемке товара покупателем является, подписанная покупателем в лице Дальневосточной дирекции снабжения товарная накладная формы ТОРГ-12, оформленная согласно форме, содержащейся в приложении № 1 к настоящему договору, либо по унифицированной форме ТОРГ-12 (в случае полного или частичного финансирования операций за счет внешних источников (средств федерального бюджета, Фонда национального благосостояния, бюджетов субъектов РФ, местных бюджетов, бюджетов внебюджетных фондов, целевой надбавки к железнодорожному тарифу) унифицированная форма ТОРГ-12 должна быть дополнена соответствующими полями аналогично форме ТОРГ-12, содержащейся в приложении № 1 к настоящему договору).
Поставщик предоставляет покупателю в сроки, установленные в пункте 3.1.2 настоящего договора по адресу Дальневосточной дирекции снабжения, указанному в пункте 19.1 настоящего договора, подписанную поставщиком товарную накладную формы ТОРГ-12 в двух подлинных экземплярах, один из которых возвращается поставщику подписанным со стороны покупателя, и двух заверенных печатью и подписью уполномоченного лица поставщика копиях либо посредством электронного документооборота при применении электронного документооборота в порядке, предусмотренном настоящим договором.
Подписание уполномоченным представителем покупателя документа о приемке поставленного товара осуществляется после проверки покупателем представленного поставщиком полного комплекта документов, оформленного в соответствии с условиями настоящего договора.
При этом, подписание покупателем товарной накладной формы ТОРГ-12 не лишает покупателя права на предъявление претензий по количеству и качеству, ассортименту, комплектности и пр. после соответствующей приемки товара получателем.
Для подписания товарной накладной формы ТОРГ-12 одновременно с ее предоставлением поставщик предоставляет комплект документов в соответствии с перечнем, установленным пунктами 2.3.1-2.3.6 договора.
В соответствии с пунктом 4.5 договора обязательства поставщика по поставке товара покупателю в отношении каждой партии товара, перевозчиком которого является покупатель (дата поставки), считаются исполненными с момента сдачи товара перевозчику, и предоставления покупателю полного комплекта документов на товар, указанного в пункте 2.3 настоящего договора. Датой сдачи товара перевозчику считается дата штемпеля железнодорожной станции отправления на территории Российской Федерации, проставляемая на железнодорожной квитанции отправления при приеме груза к перевозке. Датой предоставления покупателю документов на товар считается дата получения документов уполномоченным лицом покупателя, указанная на реестре (либо на лицевой стороне счета - фактуры) или дата получения покупателем почтового отправления, указанная на уведомлении о вручении. В случае передачи неполного комплекта документов, указанных в пункте 2.3 настоящего договора, документы возвращаются поставщику и датой передачи покупателю документов считается дата получения покупателем полного комплекта документов. Без предоставления полного комплекта документов либо без надлежаще оформленных документов, указанных в пункте 2.3 настоящего договора, товар считается не поставленным и документ о приемке товара не подписывается.
Обязательства поставщика по поставке товара покупателю в отношении каждой партии товара, перевозка которого осуществляется иным, чем покупатель перевозчиком (дата поставки), считаются исполненными с момента поступления товара на склад получателя и предоставления покупателю полного комплекта документов на товар, указанного в пункте 2.3 настоящего договора. Датой поступления товара на склад покупателя считается дата отметки склада покупателя (получателя) на товарно-транспортной накладной, транспортной накладной или ином транспортном документе. Подписание получателем транспортного документа не лишает покупателя права на предъявление претензии по количеству и качеству после соответствующей внутритарной приемки товара. Датой предоставления покупателю документов на товар считается дата получения документов уполномоченным лицом покупателя, указанная на реестре (либо на лицевой стороне счета-фактуры) или дата получения покупателем почтового отправления, указанная на уведомлении о вручении. В случае передачи неполного комплекта документов, указанных в пункте 2.3 настоящего договора, документы возвращаются поставщику и датой передачи покупателю документов считается дата получения покупателем полного комплекта документов. Без предоставления полного комплекта документов либо без надлежаще оформленных документов, указанных в пункте 2.3 настоящего договора, товар считается не поставленным и документ о приемке товара не подписывается.
Согласно пункту 2.11 договора моментом исполнения покупателем своих обязательств по оплате по настоящему договору является дата списания денежных средств с расчетного счета покупателя.
В соответствии с пунктом 10.2 договора за нарушение установленных сроков оплаты поставленного и принятого покупателем (получателем) товара более, чем на 15 календарных дней поставщик вправе потребовать от покупателя уплаты неустойки в размере 0, 1% в день от неуплаченной денежной суммы.
На основании пункта 16.1 договор вступает в силу с даты его подписания сторонами и действует по 14.03.2025.
Так, во исполнение условий договора поставщиком в адрес покупателя поставлен товар, принятый последним без претензий к объёму и качеству на общую сумму 157 740 руб.
Данные обстоятельства подтверждаются представленными в материалы дела УПД от 01.04.2024 № ТХН10/1, а также экспедиторской распиской № 005825, содержащей сведения о дате получения 15.04.2024 товара уполномоченным представителем покупателя.
ОАО "РЖД" принятый товар оплачен 17.05.2024, что подтверждается платежным поручением № 3904557.
В связи с чем, поставщиком покупателю начислена неустойка за период с 25.04.2024 по 07.06.2024 в размере 6 940, 56 руб.
Далее, ООО "Технологии 1520" в адрес ОАО "РЖД" направило претензию с требованиями об оплате начисленной неустойки, которая последним оставлена без удовлетворения.
Данные обстоятельства послужили основанием для обращения ООО "Технологии 1520" в суд первой инстанции с рассматриваемым исковым заявлением.
Суд первой инстанции, рассматривая заявленные требования, пришел к следующему.
На основании статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Пунктом 1 статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.
В силу пункта 1 статьи 506 ГК РФ по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Согласно пункту 1 статьи 458 ГК РФ, если иное не предусмотрено договором купли-продажи, обязанность продавца передать товар покупателю считается исполненной в момент вручения товара покупателю или указанному им лицу, если договором предусмотрена обязанность продавца по доставке товара; предоставления товара в распоряжение покупателя при передаче товара покупателю или указанному им лицу в месте нахождения товара.
Положениями статьи 486 ГК РФ предусмотрено, что покупатель обязан оплатить товар непосредственно до или после передачи ему продавцом товара, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другим законом, иными правовыми актами или договором купли-продажи и не вытекает из существа обязательства. Если договором купли-продажи не предусмотрена рассрочка оплаты товара, покупатель обязан уплатить продавцу цену переданного товара полностью.
Покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки (статья 516 ГК РФ).
В соответствии с пунктом 1 статьи 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Из пункта 1 статьи 330 ГК РФ следует, что неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Частью 1 статьи 65 АПК РФ предусмотрено, что каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Так, материалами дела подтверждается, что покупателем товар принят без замечания к количеству и качеству на общую сумму 157 740 руб.
При этом данные обстоятельства ОАО "РЖД" не отрицало, о фальсификации представленных поставщиком доказательств в установленном законом порядке не заявило.
В связи с чем, суд первой инстанции, принимая во внимание, что фактически спорный товар, с учетом положений пункта 4.5 договора, получен и принят покупателем 15.04.2024, о чем свидетельствует соответствующая отметка, проставленная в представленной в материалы дела экспедиторской расписке, содержащей подпись уполномоченного лица ОАО "РЖД", пришел к выводу о том, что именно с этой даты покупатель обязан в течение 7 рабочих дней произвести оплату полученного товара.
С учетом вышеизложенного, суд первой инстанции, указав на то, что в рамках рассматриваемого спора, пункт 10.2 договора необходимо толковать таким образом, что покупатель освобождается от предусмотренной договорной ответственности за просрочку оплаты поставленного товара при условии добровольного исполнения обязательства по оплате в пятнадцатидневный срок, а в ином случае, если оплата произведена за пределами такого срока, на ОАО "РЖД" возлагается обязанность по оплате соответствующей неустойки за весь период просрочки в оплате, включая первоначальные 15 календарных дней, произвел свой расчет неустойки, согласно которому ее размер за период с 24.04.2024 (дата просрочки) по 17.05.2024 (дата оплаты) составил 3 785, 76 руб.
Между тем, суд апелляционной инстанции не может согласиться с указанным выводом суда первой инстанции в силу следующего.
Как вышеуказано, в силу пункта 2.4 договора расчеты с поставщиком за поставленный товар производятся не позднее 7 рабочих дней со дня подписания покупателем документа о приемке поставленного товара по настоящему договору (отдельному этапу настоящего договора).
За нарушение установленных сроков оплаты поставленного и принятого покупателем (получателем) товара более, чем на 15 (пятнадцать) календарных дней поставщик вправе потребовать от покупателя уплаты неустойки в размере 0, 1% в день от неуплаченной денежной суммы.
Согласно статье 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.
Таким образом, суд апелляционной инстанции, толкуя содержание пунктов 2.4 и 10.2 договора в совокупности по правилам статьи 431 ГК РФ, приходит к выводу о том, что сроки указанные данными пунктами плюсуются, то есть покупателю дается 15 рабочих дней на оплату товара.
При этом, в случае же если покупатель не производит оплату более чем 15 календарных дней, с 16 календарного дня просрочки оплаты начинается начисление неустойки.
Далее, как следует из материалов дела, поставщиком и покупателем представлены две различные по содержанию копии УПД от 01.04.2024 № ТХН10/1, на каждой из которых имеется подпись уполномоченного лица ОАО "РЖД" и печать последнего, подтверждающие факт получения товара.
Вместе с тем, в УПД, представленном поставщиком не указана дата получения покупателем товара, а в УПД, представленном покупателем указана дата 02.05.2024.
Таким образом, в данной ситуации фактически у сторон имеются два оригинала УПД, в одном из которых отсутствует дата получения товара (вариант поставщика), а во втором указанная дата проставляется произвольно (вариант покупателя).
С учетом вышеизложенного, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о принятии для проведения взаиморасчетов между сторонами дату фактического получения ОАО "РЖД" спорного товара - 15.04.2024, указанную в экспедиторской расписке № 005825, которая, в свою очередь, не оспаривается ни поставщиком, ни покупателем.
В связи с чем, суд апелляционной инстанции, принимая во внимание содержание пунктов 2.4 и 10.2 договора, приходит к выводу о том, что неустойку за просрочку оплаты поставленного товара следует исчислять с 13.05.2024 (15.04.2024+7 рабочих дней +15 календарных дней, и, учитывая, что 09.05.2024 является выходным днем, а первый рабочий день - 13.05.2024).
